Tu es réalité
Tu n’es pas ma pensée ni philosophie ni croyance

Tu es le seul existant créant
et nous donne la conscience
de Tes cadeaux étonnants.

Merci pour l’amour, les fleurs et les fragrances
merci pour la joie de la connaissance
et pour les bouquets des musiques enivrantes
ou apaisantes.

Merci pour l’infini de la beauté des femmes jouvence
et toutes les races étonnantes
et les merveilles des langues
et chaque instant naissance.
et pour les années rebondissantes.,

Merci pour la confiance
pour l’amour en présence
et d’avoir inventé la reconnaissance
et notre moi en trois: la femme, l’homme et l’enfant.

Et merci pour nos secrets que nous vivons en silence.

Thank You

You are reality
You are not a thought, a philosophy or a belief

You are the sole creating being
You make us aware
of Your wondrous gifts.

Thank You for love, flowers and fragrances
thank You for the joy of knowledge
and for the bouquets of intoxicating or
soothing music

Thank You for the infinite beauty of damsels
and all the amazing races,
and the wonders of languages
and every nascent moment
and for the years that bounce again.

Thank You for trust
for love in true reciprocal presence
for inventing gratitude
and our threefold self: woman, man and child.

And thank You for our secrets which we experience in silence.